Paros / GriechenlandRun aufs Paradies
von Maria Menzel
Bilderbuchansichten
Willkommen auf Paros!
Die Kykladen
56 größere und kleinere Inseln zählt das Kykladen-Archipel im ägäischen Meer, nur knapp die Hälfte davon ist bewohnt. Der Name der Inselgruppe stammt aus der Antike und leitet sich vom griechischen „kyklos“, dem Kreis, ab. Damals ging man davon aus, dass die Inseln kreisförmig um die heilige Insel Delos angeordnet sind.
Partyinsel Naxos
Wenige Kilometer östlich von Paros liegt die Insel Naxos, die größte der Kykladen-Inseln. Nicht weniger schön als Paros, doch dank guter Fluganbindung längst schon in den Hitlisten der Inselhopper – Nebenwirkungen inklusive. Denn Naxos gilt als Pauschaltourismus- und Partydomizil des Inselarchipels.
Newcomer Paros
Das gerade 15.000 Einwohner zählende Paros galt lange als Geheimtipp unter den Kykladeninseln – ein Bilderbuch-Eiland, auf dem vor allem Individual- und Rucksackreisende seit Beginn des Tourismusbooms in Griechenland in den 80er-Jahren Ruhe vor dem Trubel suchten.
Antiparos – Die Schönen und Reichen
Antiparos liegt in Sichtweite südwestlich von Paros. Die Insel misst nicht einmal ein Fünftel der Fläche ihrer großen Schwester – und schafft es dennoch häufiger in die Schlagzeilen der People-Magazine. Grund dafür sind die zahlreichen Prominenten, die eine der Ferienvillen ihr Eigen nennen. Die wahrscheinlich berühmtesten unter ihnen: Tom Hanks und seine Frau Rita Wilson.
Notes from an old Island
Notes from an old Island
Noch bis in die 1980er-Jahre hinein lebten die Parianer vor allem von der Fischerei, arbeiteten als Seemänner oder Bauern. Heute fahren von hier aus vor allem ägyptische und albanische Einwanderer zur See. Ihre Fischernetze säubern und ordnen sie im Hafen der 3.500 Einwohner zählenden Stadt Naoussa, der zweitgrößten und bei Touristen beliebtesten Stadt der Insel, direkt neben den weißen Restauranttischen.
Die Parianer haben mit dem aufkommenden Griechenland-Tourismus in den 80er Jahren einen neuen Wirtschaftszweig für sich entdeckt: Den Tourismus, von dem mittlerweile etwa 80 Prozent der Inselbevölkerung leben.
„Sie kannten Paros nicht“
Giannis Vasiliopoulos ist 72 Jahre alt und Ur-Parianer, arbeitete als Seemann und Fischer. Heute kümmert er sich ehrenamtlich um das Historische und volkskundliche Museum in Naoussa. Vieles hat sich verändert seit den 80er-Jahren, sagt Vasiliopoulos – das Problem dabei aber liege nicht im Tourismus an sich.
20 Fähren – am Tag
20 Fähren – am Tag
Anfang der 60er Jahre gab es vier Hotels auf der Insel. Heute sind es 138. Allein zwischen Juni und August 2016 wurden der Gemeinde zufolge knapp 350.000 Touristen auf Paros gezählt. Kann das spurlos an der Insel vorbeigehen?
Man spricht diese Dinge nicht gern laut aus auf Paros. Aber wenn man die Ohren spitzt, erfährt man, dass Sanitäter hin und wieder einen betrunkenen Touristen aus einer Bar im Hafen tragen müssen. Und auch die Quads, die zwischen Parikias Restaurantmeile und dem Strand patrouillieren und die Gespräche unterbrechen, wollen nicht zur Inselidylle passen. Man spricht darüber nicht gern, weil man sich nicht laut beschweren will – weil das Tourismusgeschäft in der Krise der Rettungsanker war. Ein Schatten auf den strahlend weißen Fassaden, den auch die weiße Kalkfarbe nicht übertünchen kann.
Tatsächlich aber scheint etwas in Paros gelungen zu sein: Trotz des wachsenden Ansturms ist von Hotelbettenburgen bisher keine Spur. „Die Menschen kommen ja zu uns, weil es bei uns anders ist als auf anderen Kykladen-Inseln – gemütlich und familiär und traditionell“, sagt George Bafitis, der auf Paros aufgewachsen ist und sein „Hotel Kalypso“ in Naoussa in zweiter Generation betreibt. „Und wir als Hoteliers müssen alles tun, um uns das zu bewahren.“
Bewahren heißt für Bafitis aber nicht, die Zahl der Touristen zu reduzieren. Im Gegenteil: Als Geschäftsmann ist auch er daran interessiert, mehr Besucher auf die Insel zu locken. In seiner Funktion als Präsident der Hoteliers von Paros hat er darum gerade ein wichtiges Projekt mit vorangetrieben – den Bau eines neuen Flughafens.
Eine 3/4-Landebahn
Unmittelbare Anwohner und Ferienhausbesitzer wehrten sich gegen die Pläne, fürchteten um Ruhe und Idylle. Im Juli 2016 wurde der Flughafen schließlich doch eröffnet – aber es gibt ein Problem.
„Wir hoffen, dass wir die Tourismussaison verlängern können“
Für George Bafitis ist der Flughafen schon jetzt ein Erfolg. Allein von Januar bis März 2017 stieg die Zahl der eingeflogenen Gäste der griechischen Zivilluftfahrtbehörde zufolge im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 115 Prozent. Seine Hoffnung: 15 bis 20 Prozent mehr Gäste pro Jahr. Doch der Flughafen ist noch nicht fertig.
„Ich habe meinen Job in London aufgegeben, um zurückzukommen“
Niklas Pavlakis arbeitete in London bei einer der größten Nachrichtenagenturen weltweit. 2012 kündigte er und kehrte mitten in der Krise in die Heimat zurück – mit einer Geschäftsidee und der Hoffnung auf einen wachsenden Absatzmarkt.
Die Rückkehrer
Da sind die Brüder, die das Weingut von ihrem Vater übernommen haben. Da ist die junge Beraterin des Bürgermeisters, die in England studiert hat und doch aus Liebe zur Insel nach Paros zurückgekehrt ist. Eine Generation von Menschen, die durch die Krise einen anderen Bezug zur Insel hat – und ein Interesse daran, einen Teil des alten Paros’ zu bewahren.
„Wir müssen uns die Dinge bewahren, die uns von anderen unterscheiden“
Christos Christoforos ist Tourismusbeauftragter und stellvertretender Bürgermeister von Paros. Seine Aufgabe: der Balanceakt zwischen Wachstum und Bewahrung der Tradition.
Panta rhei!
"Panta rhei". Alles fließt!
[Heraklit]
Paros' HighlightsUsus statt Ouzo
Der traditionelle griechische Schnaps heißt auf Paros übrigens nicht Ouzo sondern Souma und wird aus Weintrauben gemacht.
Marmossteinbrüche von Marathi
In der Nähe von Marathi kann man drei alte Schächte besichtigen, in denen bis 1900 parischer Marmor abgebaut wurde – der transparenteste Marmor der Welt. Aus ihm ist unter anderem die berühmte Statue der Venus von Milo gemacht ist, die im Louvre in Paris zu sehen ist.
Panagia Ekatontapiliani
100 Türen und Fenster soll die Panagia Ekatontapiliani, die berühmteste Kirche von Paros, haben – von denen bisher aber nur 99 gefunden wurden. Man erzählt sich hier gern die Legende, dass, wenn das 100. Fenster gefunden ist, Istanbul griechisch sein wird. Berühmt ist die Kirche auch für noch eine andere Besonderheit: ein frühchristliches Taufbecken, ein in den Boden eingelassenes Kreuz, in dem Täuflinge früher ins Taufwasser stiegen. Heute wird das Wasser bei Taufen aus einer Art erhoben stehender Schale geschöpft und dem Täufling über den Kopf gesprengelt.
Ruinen der venezianischen Festung von Parikia
Tatsächlich weckt es überhöhte Erwartungen, von Ruinen zu sprechen. Denn von der venezianischen Festung ist nur noch eine Mauer übrig, die sich im Herzen der Inselhauptstadt Parikia zwischen Wohn- und Geschäftshausfassaden emporhebt. Diese eine Wand aber hat es in sich – ist sie doch ein Zeugnis der griechischen Bauweise, bei der aus den verschiedensten Bestandteilen alter Tempel neue in einer Manier errichtet wurden, die sich zwischen Kreativität und statischem Wahnsinn bewegt.
Skulpturenmuseum Nikos Perandinos
Auf einer Anhöhe liegt das kleine Dorf Marpissa, aus dem der Vater des griechischen Bildhauers Nicos Perandinos stammt und dem der in Athen geborene Künstler sein Lebenswerk vermachte. 192 seiner Skulpturen sind hier zu besichtigen – darunter neben vielen eigenen Werken auch Auftragsarbeiten wie die Büste der griechisch-amerikanischen Opernsängerin Maria Callas.
Kloster Agios Arsenios
Recht schmal ist die Straße, die zum Kloster Agios Arsenios hinaufführt – eines von etwa einer Handvoll noch bewohnten der Insel. Hier sollen die Gebeine des Heiligen Arsenios’ von Paros liegen. Zwei Nonnen – eine davon weit über 80 Jahre alt – öffnen das Kloster täglich von 10 bis 12 und von 18 bis 20 Uhr für Besucher.
Kykladen-Folklore Art Museum
Seit mehr als 30 Jahren betreibt Benetos Skiadas sein Miniaturenmuseum in Aliki. In Museum und Museumsgarten finden sich unzählige Repliquen von Schiffen, Klöstern und berühmten Monumenten der Kykladen-Inseln – darunter auch eine mannshohe Version der berühmten Kirche Panagia Ekatontapiliani in Parikia, die er wie alle anderen Werke auch selbst gebaut hat. Bauzeit: ein Jahr.
Kalkweißes Leuchten
Auch die Häuser werden regelmäßig neu mit der typischen weißen Kalkfarbe bestrichen – allerdings nur einmal im Jahr, um das winterregengetrübte Weiß wieder aufzufrischen.
Run aufs Paradies
Bilderbuchansichten
Die Kykladen
Notes from an old Island
Der Hafen von Naoussa – Ein Rückblick in die 60er
„Sie kannten Paros nicht“
20 Fähren – am Tag
Eine 3/4-Landebahn
„Wir hoffen, dass wir die Tourismussaison verlängern können“
„Ich habe meinen Job in London aufgegeben, um zurückzukommen“
Die Rückkehrer
„Wir müssen uns die Dinge bewahren, die uns von anderen unterscheiden“
Panta rhei!
Usus statt Ouzo
Paros’ Highlights
„Das traditionelle Essen von Paros sind die Revithia“
Kalkweißes Leuchten
„Wir führen unsere Tänze jeden zweiten Sonntag auf dem Kirchhof auf“